Olen ollut viime päivinä todella saamaton. Saamaton siinä mielessä, että töistä päästyäni tai ennen töitä olen hengaillut suurimmaksi osaksi kämpällä. Tuo saamattomuus on ollut kivaa! Kesällä oli hirveä stressi siitä, että täytyi olla menossa ja meiningeissä mukana aina, varsinkin jos aurinko sattui porottamaan taivaalta. Se on ymmärrettävää, koska Suomen kesä on lyhyt, ja haluaa saada kaiken ilon irti. Muistan päiviä, jolloin oli töiden jälkeen aivan poikki, mutta ulkona oli hyvä ilma eikä omatunto sallinut jäädä sisälle löhöilemään. Nyt kun säät ovat muuttuneet (osittain) syksyisemmiksi, on ollut kivaa olla himassa ilman tunnontuskia. Olen pitkästä aikaa antanut myös itselleni kunnolla omaa aikaa (kyllä, tällainen sosiaalihiirikin tarvitsee aikaa oman itsensä kanssa). Olen mm. kokkaillut ja ihan vaan olla öllöttänyt. Virkistävää! Suosittelen pientä hengähtämistä kaikille. Tehkää asioita, joita haluatte todella tehdä, oli se sitten nukkumista, kokkaamista, lukemista tai mitä vaan. Yrittäkää olla stressaamatta mistään. Sen jälkeen on jälleen puhtia vaikka uida Viroon ja takas. Tai ihan vaan suoriutumaan arjen askareista.

I have been very lazy lately. Before and after work I have just been chilling at home but it’s been great! Summer was so hectic. I felt like I had to be on the go all the time, especially if it was sunny. It’s understandable since Finnish summer is quite short and you want to get every bit of it. I remember days when I was super tired after work but because it was a nice day I couldn’t stay home. Now that the fall has arrived I have actually done that without feeling bad. I have enjoyed my own time! It’s refreshing and I recommend it to everyone. Do things you want to do whether it’s sleeping, reading or cooking. Try not to stress at all. I can tell you’ll be full of new energy afterwards!

Photos: Anna Sillanpää

Jacket: Vintage
Shirt and jeans: H&M
Shoes: Vans