Kukkuluuruu! Ja terveiset syväjäästä! Oikeasti, olin kerennyt unohtaa miltä tuntuu seistä ulkosalla -20 celsiusasteen pakkasessa. Ei hyvältä. Tulin juuri kotiin tsekkaamasta tämän vuoden Lux Helsinki -tapahtuman. Pakkasesta huolimatta suosittelen kyllä pyörähtämään keskustassa tapahtuman takia. Hienoimmat installaatiot löytyvät Ruttopuistosta, sekä Tuomikirkolta. Etenkin Tuomiokirkon kellotapulin sivustalle luotu muutamia minuutteja kestävä show oli super magee! Mutta paljon vaatetta päälle, jos haluaa selvitä kaikkien raajojen kanssa kotiin asti. Meitsillä sormien putoaminen ei ollut kaukana. Ja minä kun luulin laittaneeni paljon kuteita päälle.. Arvatkaa muuten naurattaako sellainen fakta, että kämpällä on lämmin ainoastaan kahden neliön vessassa (koska lattialämmitys)? Ei. Muuten koko kommuuni hohkaa kylmää, koska lattian alla ei ole toista asuntoa, vaan autojen mentävä aukko sisäpihalle. (En tiedä onko kehnosti toimivat patterit olla myös osasyy kylmyyteen). Lämpeä siinä sitten. Täytynee soittaa isännöitsijälle, ja kokeilla edes josko pattereiden ilmaus auttaisi asumismukavuuteen. Tällaisia terveisiä tällä kertaa!

Hello from the deep-freeze! Seriously, I had totally forgotten how it feels to be standing outside in the -20 degrees celsius weather. I just got back home from the Lux Helsinki, which is a Light Festival held every year in Helsinki around this time of a year. This time there were a couple of very cool installations. Every year it’s worth for visiting though. It’s been crazy cold weather in Finland for the last few days. I felt like my fingers would drop off when watching the installations around the downtown area. And it’s not funny that the only nicely warm place in our apartment is the bathroom (because of the heated floor). Maybe I should just call the property manager to fix our heaters and the problem would be solved.

Photos by Janita Autio
Editing by me

Coat: Second Hand
Scarf: Carlings
Gloves: Stockmann
Turtleneck: Selected
Pants: Zara
Shoes: WESC