Kun Weekday lopetti toimintansa Suomessa viime keväänä, olin todella harmissani. Kyseinen liike oli ainutlaatuinen varsinkin miesten vaatevalikoiman suhteen. Tukholmassa oli aikaa pienelle shoppailulle, ja itselläni oli mielessä lista liikkeistä jotka halusin kiertää läpi. Listalla oli myös Weekday, josta ennen muinoin ostin useimmat vaatteistani. Liike ei pettänyt tälläkään kertaa, vaan löysin syystakin, jollaista olen pidemmän aikaan jo metsästänyt. Pitkän, simppelin, tummansinisen takin. Kyllä nyt kelpaa uhmata syyskelejä, jotka ilmeisesti alkavat pikkuhiljaa saapua tänne meillekin.

I was very sad when the Weekday closed their store in Finland last spring. That store had a unique wardrobe to offer especially for men. In Stockholm we had time to do some shopping, and I had a list of stores in my mind that I wanted to go to. In that list was also Weekday, from where I used to buy my clothes. I found a coat that is exactly what I have been looking for. Now I’m ready to confront the fall!